· 2025 4th SDG ASIA – Kaohsiung City Government Pavilion ·

09.11 → 09.13

 

⊙ 目 標 Goals

❶ 協助高雄市政府整合四大局處永續成果，形塑一致且具高度辨識度的展區形象，將環保局、教育局、交通局、農業局的政策成果，轉化為一個具系統性、可被快速理解的整體展示。

Integrate sustainability achievements across four Kaohsiung City Government departments to form a cohesive, highly recognizable exhibition identity. Transform the policy outcomes of the Environmental Protection Bureau, Education Bureau, Transportation Bureau, and Agriculture Bureau into a systematic, easy-to-understand integrated showcase.

 

 

❷ 以「永續 × 環保」為核心，落實展場空間即是理念實踐的設計思維，不僅傳遞政策內容，更讓觀展者在空間、材質與動線中「感受永續」。

Center the exhibition on “Sustainability × Environmental Protection,” applying the design philosophy that the exhibition space itself is a manifestation of the concept. Beyond conveying policy content, enable visitors to experience sustainability through spatial design, materials, and circulation.

 

 

❸ 整合平面設計與展場設計，提升政府展區的專業度與溝通效率，打破平面與空間分工，建立一致的視覺語言與敘事邏輯。

Integrate graphic design and exhibition design to enhance professionalism and communication efficiency within a gxovernment pavilion—breaking down the traditional divide between two-dimensional and spatial design to establish a unified visual language and narrative logic.

 

 

❹ 在大型國際級博覽會中，為高雄市政府建立具代表性的城市永續形象，使展區不只是資訊陳列，而是具象徵意義的城市名片。

Establish a representative urban sustainability image for the Kaohsiung City Government at a large-scale international expo, positioning the pavilion not merely as an information display, but as a symbolic “city calling card” of sustainability.

 

 

⊙ 辦 法 Solutions

❶ 展場整體設計策略：以「環保」、「永續」、「循環利用」作為空間設計的核心概念，選用木角材、木板、OSB 板材作為主要結構與視覺元素，象徵資源再生與材料循環，搭配暖色系 LED 燈光，在公共政策展示中營造親和、溫暖且具人本尺度的觀展體驗，運用自然肌理與綠意植栽，讓展場成為一個可被感知、可被停留的永續場域。

Overall Exhibition Design Strategy: Anchored in the core concepts of environmental protection, sustainability, and circular use, the pavilion utilized timber framing, wooden panels, and OSB boards as primary structural and visual elements—symbolizing resource regeneration and material circulation. Warm-toned LED lighting was applied to create a friendly, human-centered viewing experience within a public policy exhibition context. Natural textures and greenery were incorporated to shape a sustainable space that could be felt, lingered in, and engaged with.

 

 

❷ 平面設計 × 空間設計整合：由連克團隊主導，將平面視覺系統延伸至立體空間，包含主視覺、展牆排版、資訊圖表、導引設計等，皆維持一致的設計語彙，讓觀展者在不同展示單元中，仍能清楚辨識高雄市政府展區的整體形象。

Integration of Graphic and Spatial Design: Led by the LinkSolutions’ team, the graphic visual system was seamlessly extended into the three-dimensional exhibition environment. From the key visual and exhibition walls to infographics and wayfinding, all elements adhered to a consistent design vocabulary, enabling visitors to clearly recognize the unified identity of the Kaohsiung City Government pavilion across different exhibition zones.

 

 

❸ 多局處內容整合與展示規劃：依各局處政策屬性，進行內容分區與展示層級規劃，協助將政策語言轉化為民眾可理解的視覺與展示內容：

· 環保局 – 淨零學院、淨零路徑、減碳地圖、環衛設施成果
· 教育局 – 淨零生活圈、永續綠校園、高雄新世代
· 交通局 – 低碳智慧運輸系統
· 農業局 – 畜牧循環、減碳新畜力、綠色農業轉型

Multi-Department Content Integration and Display Planning |

Based on the policy characteristics of each department, content zoning and display hierarchies were strategically planned, translating policy language into accessible visual narratives:

· Environmental Protection Bureau – Net-Zero Academy, Net-Zero Pathways, Carbon Reduction Map, Environmental Sanitation Infrastructure Achievements
· Education Bureau – Net-Zero Living Circles, Sustainable Green Campuses, Kaohsiung Next Generation
· Transportation Bureau – Low-Carbon Smart Transportation Systems
· Agriculture Bureau – Livestock Circular Systems, Low-Carbon Livestock Innovation, Green Agricultural Transformation

 

❹ 專案管理與跨單位協作：與顧問、市府窗口保持密切溝通，確保設計與政策方向一致，協助整合各局處意見，降低資訊落差與反覆修正成本，全程控管設計、製作與現場呈現品質，確保如期、如質完成展出。

Project Management and Cross-Department Coordination: Maintained close communication with consultants and municipal stakeholders to ensure alignment between design execution and policy direction. Facilitated cross-departmental coordination to reduce information gaps and iterative revision costs, while overseeing design, production, and on-site execution to ensure quality delivery on schedule.

 

 

⊙ 成 果 Results

❶ 成功打造具高度辨識度的高雄市政府永續展區，展區在台北世貿一館中清楚呈現「高雄 × 永續」的城市形象，吸引眾多參觀者駐足。讓永續理念從口號轉化為可被感知的空間體驗，材料選用、燈光氛圍與動線設計，使觀展者在不經意中理解循環利用與減碳精神。

Successfully created a highly recognizable Kaohsiung City Government sustainability pavilion. Within Taipei World Trade Center Hall 1, the pavilion clearly conveyed the image of “Kaohsiung × Sustainability,” attracting significant visitor attention. Sustainability concepts were transformed from abstract slogans into tangible spatial experiences—through material choices, lighting atmosphere, and circulation design—allowing visitors to intuitively understand circular use and carbon reduction principles.

 

❷ 整合平面設計與展場設計，提升政府展區的專業度與溝通效率，打破平面與空間分工，建立一致的視覺語言與敘事邏輯。

By integrating graphic and exhibition design, the pavilion significantly improved professionalism and communication efficiency, establishing a consistent visual language and narrative structure while breaking conventional boundaries between flat and spatial design disciplines.

 

❸ 展現連克團隊由平面設計跨足展場設計的整合實力，成功證明團隊不僅能處理視覺表現，更能掌握空間敘事與大型展會執行能力。

Demonstrated the LinkSolutions team’s integrated capability in expanding from graphic design into exhibition design, successfully proving expertise not only in visual expression but also in spatial storytelling and large-scale exhibition execution.

 

 

#展覽策畫 Exhibition Planning